The Thirty-two Parts of the Body · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral
Parallels & more translations on SuttaCentral
there isAtthi in thisimasmiṁ in the body; head hairkāye—Kesā body hairlomā nailsnakhā teethdantā skin,taco, fleshmaṁsaṁ sinewsnhāru bonesaṭṭhi bone marrowaṭṭhimiñjaṁ kidneys,vakkaṁ, hearthadayaṁ liveryakanaṁ diaphragmkilomakaṁ spleenpihakaṁ lungs,papphāsaṁ, intestinesantaṁ mesenteryantaguṇaṁ undigested foodudariyaṁ feceskarīsaṁ brain,matthaluṅgaṁ, bilepittaṁ phlegmsemhaṁ puspubbo bloodlohitaṁ sweatsedo fat,medo, tearsassu greasevasā salivakheḷo snotsiṅghāṇikā synovial fluidlasikā urine.muttanti.
“In this body there is head hair, body hair, nails, teeth, skin, flesh, sinews, bones, bone marrow, kidneys, heart, liver, diaphragm, spleen, lungs, intestines, mesentery, undigested food, feces, brain, bile, phlegm, pus, blood, sweat, fat, tears, grease, saliva, snot, synovial fluid, urine.”
the thirty-two partsDvattiṁsākāraṁ.
The thirty-two parts of the body.
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version