With Moggallāna the Accountant · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral
Parallels & more translations on SuttaCentral
atha
ca
pana
tayā
evaṁ
ovadīyamāno
evaṁ
anusāsīyamāno
eko
puriso
ummaggaṁ
gahetvā
pacchāmukho
gaccheyya,
eko
sotthinā
rājagahaṁ
gaccheyyā”ti?
“Ettha
kyāhaṁ,
bho
gotama,
karomi?
Maggakkhāyīhaṁ,
bho
gotamā”ti.
“Evameva
kho,
brāhmaṇa,
tiṭṭhateva
nibbānaṁ,
tiṭṭhati
nibbānagāmī
maggo,
tiṭṭhāmahaṁ
samādapetā;
atha
ca
pana
mama
sāvakā
mayā
evaṁ
ovadīyamānā
evaṁ
anusāsīyamānā
appekacce
accantaṁ
niṭṭhaṁ
nibbānaṁ
ārādhenti,
ekacce
nārādhenti.
Ettha
kyāhaṁ,
brāhmaṇa,
karomi?
Maggakkhāyīhaṁ,
brāhmaṇa,
tathāgato”ti.
Evaṁ
vutte,
gaṇakamoggallāno
brāhmaṇo
bhagavantaṁ
etadavoca:
“yeme,
bho
gotama,
puggalā
assaddhā
jīvikatthā
na
saddhā
agārasmā
anagāriyaṁ
pabbajitā
saṭhā
māyāvino
ketabino
uddhatā
unnaḷā
capalā
mukharā
vikiṇṇavācā
indriyesu
aguttadvārā
bhojane
amattaññuno
jāgariyaṁ
ananuyuttā
sāmaññe
anapekkhavanto
sikkhāya
na
tibbagāravā
bāhulikā
sāthalikā
okkamane
pubbaṅgamā
paviveke
nikkhittadhurā
kusītā
hīnavīriyā
muṭṭhassatino
asampajānā
asamāhitā
vibbhantacittā
duppaññā
eḷamūgā,
na
tehi
bhavaṁ
gotamo
saddhiṁ
saṁvasati.
Ye pana te kulaputtā saddhā agārasmā anagāriyaṁ pabbajitā asaṭhā amāyāvino aketabino anuddhatā anunnaḷā acapalā amukharā avikiṇṇavācā indriyesu guttadvārā bhojane mattaññuno jāgariyaṁ anuyuttā sāmaññe apekkhavanto sikkhāya tibbagāravā nabāhulikā nasāthalikā okkamane nikkhittadhurā paviveke pubbaṅgamā āraddhavīriyā pahitattā upaṭṭhitassatino sampajānā samāhitā ekaggacittā paññavanto aneḷamūgā, tehi bhavaṁ gotamo saddhiṁ saṁvasati.
Seyyathāpi,
bho
gotama,
ye
keci
mūlagandhā,
kālānusāri
tesaṁ
aggamakkhāyati;
ye
keci
sāragandhā,
lohitacandanaṁ
tesaṁ
aggamakkhāyati;
ye
keci
pupphagandhā,
vassikaṁ
tesaṁ
aggamakkhāyati;
evameva
bhoto
gotamassa
ovādo
paramajjadhammesu.
Abhikkantaṁ,
bho
gotama,
abhikkantaṁ,
bho
gotama.
Seyyathāpi,
bho
gotama,
nikkujjitaṁ
vā
ukkujjeyya,
paṭicchannaṁ
vā
vivareyya,
mūḷhassa
vā
maggaṁ
ācikkheyya,
andhakāre
vā
telapajjotaṁ
dhāreyya:
‘cakkhumanto
rūpāni
dakkhantī’ti;
evamevaṁ
bhotā
gotamena
anekapariyāyena
dhammo
pakāsito.
Esāhaṁ
bhavantaṁ
gotamaṁ
saraṇaṁ
gacchāmi
dhammañca
bhikkhusaṅghañca.
Upāsakaṁ
maṁ
bhavaṁ
gotamo
dhāretu
ajjatagge
pāṇupetaṁ
saraṇaṁ
gatan”ti.
Gaṇakamoggallānasuttaṁ
niṭṭhitaṁ
sattamaṁ.
‹ Previous · Page 3 of 3
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version