The Longer Discourse on the Lion’s Roar · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral
Parallels & more translations on SuttaCentral
Abhijānāmi
kho
panāhaṁ,
sāriputta,
anekasataṁ
brāhmaṇaparisaṁ
…pe…
gahapatiparisaṁ
…
samaṇaparisaṁ
…
cātumahārājikaparisaṁ
…
tāvatiṁsaparisaṁ
…
māraparisaṁ
…
brahmaparisaṁ
upasaṅkamitā.
Tatrapi
mayā
sannisinnapubbañceva,
sallapitapubbañca,
sākacchā
ca
samāpajjitapubbā.
Tatra
vata
maṁ
bhayaṁ
vā
sārajjaṁ
vā
okkamissatīti
nimittametaṁ,
sāriputta,
na
samanupassāmi.
Etamahaṁ,
sāriputta,
nimittaṁ
asamanupassanto
khemappatto
abhayappatto
vesārajjappatto
viharāmi.
Yo
kho
maṁ,
sāriputta,
evaṁ
jānantaṁ
evaṁ
passantaṁ
evaṁ
vadeyya:
‘natthi
samaṇassa
gotamassa
uttari
manussadhammā
alamariyañāṇadassanaviseso,
takkapariyāhataṁ
samaṇo
gotamo
dhammaṁ
deseti
vīmaṁsānucaritaṁ
sayampaṭibhānan’ti,
taṁ,
sāriputta,
vācaṁ
appahāya
taṁ
cittaṁ
appahāya
taṁ
diṭṭhiṁ
appaṭinissajjitvā
yathābhataṁ
nikkhitto
evaṁ
niraye.
Seyyathāpi,
sāriputta,
bhikkhu
sīlasampanno
samādhisampanno
paññāsampanno
diṭṭheva
dhamme
aññaṁ
ārādheyya,
evaṁ
sampadamidaṁ,
sāriputta,
vadāmi.
Taṁ
vācaṁ
appahāya
taṁ
cittaṁ
appahāya
taṁ
diṭṭhiṁ
appaṭinissajjitvā
yathābhataṁ
nikkhitto
evaṁ
niraye.
Catasso
kho
imā,
sāriputta,
yoniyo.
Katamā
catasso?
Aṇḍajā
yoni,
jalābujā
yoni,
saṁsedajā
yoni,
opapātikā
yoni.
Katamā
ca,
sāriputta,
aṇḍajā
yoni?
Ye
kho
te,
sāriputta,
sattā
aṇḍakosaṁ
abhinibbhijja
jāyanti—
ayaṁ
vuccati,
sāriputta,
aṇḍajā
yoni.
Katamā
ca,
sāriputta,
jalābujā
yoni?
Ye
kho
te,
sāriputta,
sattā
vatthikosaṁ
abhinibbhijja
jāyanti—
ayaṁ
vuccati,
sāriputta,
jalābujā
yoni.
Katamā
ca,
sāriputta,
saṁsedajā
yoni?
Ye
kho
te,
sāriputta,
sattā
pūtimacche
vā
jāyanti
pūtikuṇape
vā
pūtikummāse
vā
candanikāye
vā
oḷigalle
vā
jāyanti—
ayaṁ
vuccati,
sāriputta,
saṁsedajā
yoni.
Katamā
ca,
sāriputta,
opapātikā
yoni?
Devā,
nerayikā,
ekacce
ca
manussā,
ekacce
ca
vinipātikā—
ayaṁ
vuccati,
sāriputta,
opapātikā
yoni.
Imā
kho,
sāriputta,
catasso
yoniyo.
Yo
kho
maṁ,
sāriputta,
evaṁ
jānantaṁ
evaṁ
passantaṁ
evaṁ
vadeyya:
‘natthi
samaṇassa
gotamassa
uttari
manussadhammā
alamariyañāṇadassanaviseso,
takkapariyāhataṁ
samaṇo
gotamo
dhammaṁ
deseti
vīmaṁsānucaritaṁ
sayampaṭibhānan’ti,
taṁ,
sāriputta,
vācaṁ
appahāya
taṁ
cittaṁ
appahāya
taṁ
diṭṭhiṁ
appaṭinissajjitvā
yathābhataṁ
nikkhitto
evaṁ
niraye.
Seyyathāpi,
sāriputta,
bhikkhu
sīlasampanno
samādhisampanno
paññāsampanno
diṭṭheva
dhamme
aññaṁ
ārādheyya,
evaṁ
sampadamidaṁ,
sāriputta,
vadāmi.
Taṁ
vācaṁ
appahāya
taṁ
cittaṁ
appahāya
taṁ
diṭṭhiṁ
appaṭinissajjitvā
yathābhataṁ
nikkhitto
evaṁ
niraye.
Pañca
kho
imā,
sāriputta,
gatiyo.
Katamā
pañca?
Nirayo,
tiracchānayoni,
pettivisayo,
manussā,
devā.
Nirayañcāhaṁ,
sāriputta,
pajānāmi,
nirayagāmiñca
maggaṁ,
nirayagāminiñca
paṭipadaṁ;
yathā
paṭipanno
ca
kāyassa
bhedā
paraṁ
maraṇā
apāyaṁ
duggatiṁ
vinipātaṁ
nirayaṁ
upapajjati
tañca
pajānāmi.
Tiracchānayoniñcāhaṁ,
sāriputta,
pajānāmi,
tiracchānayonigāmiñca
maggaṁ,
tiracchānayonigāminiñca
paṭipadaṁ;
yathā
paṭipanno
ca
kāyassa
bhedā
paraṁ
maraṇā
tiracchānayoniṁ
upapajjati
tañca
pajānāmi.
Pettivisayañcāhaṁ,
sāriputta,
pajānāmi,
pettivisayagāmiñca
maggaṁ,
pettivisayagāminiñca
paṭipadaṁ;
yathā
paṭipanno
ca
kāyassa
bhedā
paraṁ
maraṇā
pettivisayaṁ
upapajjati
tañca
pajānāmi.
Manusse
cāhaṁ,
sāriputta,
pajānāmi,
manussalokagāmiñca
maggaṁ,
manussalokagāminiñca
paṭipadaṁ;
yathā
paṭipanno
ca
kāyassa
bhedā
paraṁ
maraṇā
manussesu
upapajjati
tañca
pajānāmi.
Deve
cāhaṁ,
sāriputta,
pajānāmi,
devalokagāmiñca
maggaṁ,
devalokagāminiñca
paṭipadaṁ;
yathā
paṭipanno
ca
kāyassa
bhedā
paraṁ
maraṇā
sugatiṁ
saggaṁ
lokaṁ
upapajjati
tañca
pajānāmi.
Nibbānañcāhaṁ,
sāriputta,
pajānāmi,
nibbānagāmiñca
maggaṁ,
nibbānagāminiñca
paṭipadaṁ;
yathā
paṭipanno
ca
āsavānaṁ
khayā
anāsavaṁ
cetovimuttiṁ
paññāvimuttiṁ
diṭṭheva
dhamme
sayaṁ
abhiññā
sacchikatvā
upasampajja
viharati
tañca
pajānāmi.
‹ Previous · Page 4 of 9 · Next ›
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version