The Longer Discourse With Vacchagotta · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral
Parallels & more translations on SuttaCentral
Yasmā
ca
kho,
bho
gotama,
imaṁ
dhammaṁ
bhavañceva
gotamo
ārādhako,
bhikkhū
ca
ārādhakā,
bhikkhuniyo
ca
ārādhikā,
upāsakā
ca
gihī
odātavasanā
brahmacārino
ārādhakā,
upāsakā
ca
gihī
odātavasanā
kāmabhogino
ārādhakā,
upāsikā
ca
gihiniyo
odātavasanā
brahmacāriniyo
ārādhikā;
evamidaṁ
brahmacariyaṁ
paripūraṁ
tenaṅgena.
Sace
hi,
bho
gotama,
imaṁ
dhammaṁ
bhavañceva
gotamo
ārādhako
abhavissa,
bhikkhū
ca
ārādhakā
abhavissaṁsu,
bhikkhuniyo
ca
ārādhikā
abhavissaṁsu,
upāsakā
ca
gihī
odātavasanā
brahmacārino
ārādhakā
abhavissaṁsu,
upāsakā
ca
gihī
odātavasanā
kāmabhogino
ārādhakā
abhavissaṁsu,
upāsikā
ca
gihiniyo
odātavasanā
brahmacāriniyo
ārādhikā
abhavissaṁsu,
no
ca
kho
upāsikā
gihiniyo
odātavasanā
kāmabhoginiyo
ārādhikā
abhavissaṁsu;
evamidaṁ
brahmacariyaṁ
aparipūraṁ
abhavissa
tenaṅgena.
Yasmā
ca
kho,
bho
gotama,
imaṁ
dhammaṁ
bhavañceva
gotamo
ārādhako,
bhikkhū
ca
ārādhakā,
bhikkhuniyo
ca
ārādhikā,
upāsakā
ca
gihī
odātavasanā
brahmacārino
ārādhakā,
upāsakā
ca
gihī
odātavasanā
kāmabhogino
ārādhakā,
upāsikā
ca
gihiniyo
odātavasanā
brahmacāriniyo
ārādhikā,
upāsikā
ca
gihiniyo
odātavasanā
kāmabhoginiyo
ārādhikā;
evamidaṁ
brahmacariyaṁ
paripūraṁ
tenaṅgena.
Seyyathāpi, bho gotama, gaṅgā nadī samuddaninnā samuddapoṇā samuddapabbhārā samuddaṁ āhacca tiṭṭhati, evamevāyaṁ bhoto gotamassa parisā sagahaṭṭhapabbajitā nibbānaninnā nibbānapoṇā nibbānapabbhārā nibbānaṁ āhacca tiṭṭhati.
Abhikkantaṁ,
bho
gotama
…pe…
esāhaṁ
bhavantaṁ
gotamaṁ
saraṇaṁ
gacchāmi
dhammañca
bhikkhusaṅghañca.
Labheyyāhaṁ
bhoto
gotamassa
santike
pabbajjaṁ,
labheyyaṁ
upasampadan”ti.
“Yo
kho,
vaccha,
aññatitthiyapubbo
imasmiṁ
dhammavinaye
ākaṅkhati
pabbajjaṁ,
ākaṅkhati
upasampadaṁ,
so
cattāro
māse
parivasati.
Catunnaṁ
māsānaṁ
accayena
āraddhacittā
bhikkhū
pabbājenti
upasampādenti
bhikkhubhāvāya;
api
ca
mettha
puggalavemattatā
viditā”ti.
“Sace,
bhante,
aññatitthiyapubbā
imasmiṁ
dhammavinaye
ākaṅkhantā
pabbajjaṁ,
ākaṅkhantā
upasampadaṁ
cattāro
māse
parivasanti,
catunnaṁ
māsānaṁ
accayena
āraddhacittā
bhikkhū
pabbājenti
upasampādenti
bhikkhubhāvāya;
ahaṁ
cattāri
vassāni
parivasissāmi.
Catunnaṁ
vassānaṁ
accayena
āraddhacittā
bhikkhū
pabbājentu
upasampādentu
bhikkhubhāvāyā”ti.
Alattha
kho
vacchagotto
paribbājako
bhagavato
santike
pabbajjaṁ
alattha
upasampadaṁ.
Acirūpasampanno
kho
panāyasmā
vacchagotto
addhamāsūpasampanno
yena
bhagavā
tenupasaṅkami;
upasaṅkamitvā
bhagavantaṁ
abhivādetvā
ekamantaṁ
nisīdi.
Ekamantaṁ
nisinno
kho
āyasmā
vacchagotto
bhagavantaṁ
etadavoca:
“yāvatakaṁ,
bhante,
sekhena
ñāṇena
sekhāya
vijjāya
pattabbaṁ,
anuppattaṁ
taṁ
mayā;
uttari
ca
me
bhagavā
dhammaṁ
desetū”ti.
“Tena
hi
tvaṁ,
vaccha,
dve
dhamme
uttari
bhāvehi—samathañca
vipassanañca.
Ime
kho
te,
vaccha,
dve
dhammā
uttari
bhāvitā—samatho
ca
vipassanā
ca—anekadhātupaṭivedhāya
saṁvattissanti.
So
tvaṁ,
vaccha,
yāvadeva
ākaṅkhissasi:
‘anekavihitaṁ
iddhividhaṁ
paccanubhaveyyaṁ—ekopi
hutvā
bahudhā
assaṁ,
bahudhāpi
hutvā
eko
assaṁ;
āvibhāvaṁ,
tirobhāvaṁ;
tirokuṭṭaṁ
tiropākāraṁ
tiropabbataṁ
asajjamāno
gaccheyyaṁ,
seyyathāpi
ākāse;
pathaviyāpi
ummujjanimujjaṁ
kareyyaṁ,
seyyathāpi
udake;
udakepi
abhijjamāne
gaccheyyaṁ,
seyyathāpi
pathaviyaṁ;
ākāsepi
pallaṅkena
kameyyaṁ,
seyyathāpi
pakkhī
sakuṇo;
imepi
candimasūriye
evaṁmahiddhike
evaṁmahānubhāve
pāṇinā
parimaseyyaṁ,
parimajjeyyaṁ;
yāva
brahmalokāpi
kāyena
vasaṁ
vatteyyan’ti,
tatra
tatreva
sakkhibhabbataṁ
pāpuṇissasi,
sati
satiāyatane.
So
tvaṁ,
vaccha,
yāvadeva
ākaṅkhissasi:
‘dibbāya
sotadhātuyā
visuddhāya
atikkantamānusikāya
ubho
sadde
suṇeyyaṁ—dibbe
ca
mānuse
ca,
ye
dūre
santike
cā’ti,
tatra
tatreva
sakkhibhabbataṁ
pāpuṇissasi,
sati
satiāyatane.
So
tvaṁ,
vaccha,
yāvadeva
ākaṅkhissasi:
‘parasattānaṁ
parapuggalānaṁ
cetasā
ceto
paricca
pajāneyyaṁ—
sarāgaṁ
vā
cittaṁ
sarāgaṁ
cittanti
pajāneyyaṁ,
vītarāgaṁ
vā
cittaṁ
vītarāgaṁ
cittanti
pajāneyyaṁ;
sadosaṁ
vā
cittaṁ
sadosaṁ
cittanti
pajāneyyaṁ,
vītadosaṁ
vā
cittaṁ
vītadosaṁ
cittanti
pajāneyyaṁ;
samohaṁ
vā
cittaṁ
samohaṁ
cittanti
pajāneyyaṁ,
vītamohaṁ
vā
cittaṁ
vītamohaṁ
cittanti
pajāneyyaṁ;
saṅkhittaṁ
vā
cittaṁ
saṅkhittaṁ
cittanti
pajāneyyaṁ,
vikkhittaṁ
vā
cittaṁ
vikkhittaṁ
cittanti
pajāneyyaṁ;
mahaggataṁ
vā
cittaṁ
mahaggataṁ
cittanti
pajāneyyaṁ,
amahaggataṁ
vā
cittaṁ
amahaggataṁ
cittanti
pajāneyyaṁ;
sauttaraṁ
vā
cittaṁ
sauttaraṁ
cittanti
pajāneyyaṁ,
anuttaraṁ
vā
cittaṁ
anuttaraṁ
cittanti
pajāneyyaṁ;
samāhitaṁ
vā
cittaṁ
samāhitaṁ
cittanti
pajāneyyaṁ,
asamāhitaṁ
vā
cittaṁ
asamāhitaṁ
cittanti
pajāneyyaṁ;
‹ Previous · Page 3 of 4 · Next ›
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version