With Brahmāyu · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral
Parallels & more translations on SuttaCentral
Evaṁ
me
sutaṁ—
ekaṁ
samayaṁ
bhagavā
videhesu
cārikaṁ
carati
mahatā
bhikkhusaṅghena
saddhiṁ
pañcamattehi
bhikkhusatehi.
Tena kho pana samayena brahmāyu brāhmaṇo mithilāyaṁ paṭivasati jiṇṇo vuḍḍho mahallako addhagato vayoanuppatto, vīsavassasatiko jātiyā, tiṇṇaṁ vedānaṁ pāragū sanighaṇḍukeṭubhānaṁ sākkharappabhedānaṁ itihāsapañcamānaṁ, padako, veyyākaraṇo, lokāyatamahāpurisalakkhaṇesu anavayo.
Assosi
kho
brahmāyu
brāhmaṇo:
“samaṇo
khalu
bho,
gotamo
sakyaputto
sakyakulā
pabbajito
videhesu
cārikaṁ
carati
mahatā
bhikkhusaṅghena
saddhiṁ
pañcamattehi
bhikkhusatehi.
Taṁ
kho
pana
bhavantaṁ
gotamaṁ
evaṁ
kalyāṇo
kittisaddo
abbhuggato:
‘itipi
so
bhagavā
arahaṁ
sammāsambuddho
vijjācaraṇasampanno
sugato
lokavidū
anuttaro
purisadammasārathi
satthā
devamanussānaṁ
buddho
bhagavā’ti.
So
imaṁ
lokaṁ
sadevakaṁ
samārakaṁ
sabrahmakaṁ
sassamaṇabrāhmaṇiṁ
pajaṁ
sadevamanussaṁ
sayaṁ
abhiññā
sacchikatvā
pavedeti.
So
dhammaṁ
deseti
ādikalyāṇaṁ
majjhekalyāṇaṁ
pariyosānakalyāṇaṁ
sātthaṁ
sabyañjanaṁ,
kevalaparipuṇṇaṁ
parisuddhaṁ
brahmacariyaṁ
pakāseti.
Sādhu
kho
pana
tathārūpānaṁ
arahataṁ
dassanaṁ
hotī”ti.
Tena
kho
pana
samayena
brahmāyussa
brāhmaṇassa
uttaro
nāma
māṇavo
antevāsī
hoti
tiṇṇaṁ
vedānaṁ
pāragū
sanighaṇḍukeṭubhānaṁ
sākkharappabhedānaṁ
itihāsapañcamānaṁ,
padako,
veyyākaraṇo,
lokāyatamahāpurisalakkhaṇesu
anavayo.
Atha
kho
brahmāyu
brāhmaṇo
uttaraṁ
māṇavaṁ
āmantesi:
“ayaṁ,
tāta
uttara,
samaṇo
gotamo
sakyaputto
sakyakulā
pabbajito
videhesu
cārikaṁ
carati
mahatā
bhikkhusaṅghena
saddhiṁ
pañcamattehi
bhikkhusatehi.
Taṁ
kho
pana
bhavantaṁ
gotamaṁ
evaṁ
kalyāṇo
kittisaddo
abbhuggato:
‘itipi
so
bhagavā
arahaṁ
sammāsambuddho
…pe…
sādhu
kho
pana
tathārūpānaṁ
arahataṁ
dassanaṁ
hotī’ti.
Ehi
tvaṁ,
tāta
uttara,
yena
samaṇo
gotamo
tenupasaṅkama;
upasaṅkamitvā
samaṇaṁ
gotamaṁ
jānāhi,
yadi
vā
taṁ
bhavantaṁ
gotamaṁ
tathā
santaṁyeva
saddo
abbhuggato,
yadi
vā
no
tathā;
yadi
vā
so
bhavaṁ
gotamo
tādiso,
yadi
vā
na
tādiso.
Tathā
mayaṁ
taṁ
bhavantaṁ
gotamaṁ
vedissāmā”ti.
“Yathā
kathaṁ
panāhaṁ,
bho,
taṁ
bhavantaṁ
gotamaṁ
jānissāmi
yadi
vā
taṁ
bhavantaṁ
gotamaṁ
tathā
santaṁyeva
saddo
abbhuggato,
yadi
vā
no
tathā;
yadi
vā
so
bhavaṁ
gotamo
tādiso,
yadi
vā
na
tādiso”ti.
“Āgatāni
kho,
tāta
uttara,
amhākaṁ
mantesu
dvattiṁsamahāpurisalakkhaṇāni,
yehi
samannāgatassa
mahāpurisassa
dveyeva
gatiyo
bhavanti
anaññā.
Sace
agāraṁ
ajjhāvasati,
rājā
hoti
cakkavattī
dhammiko
dhammarājā
cāturanto
vijitāvī
janapadatthāvariyappatto
sattaratanasamannāgato.
Tassimāni
satta
ratanāni
bhavanti,
seyyathidaṁ—
cakkaratanaṁ,
hatthiratanaṁ,
assaratanaṁ,
maṇiratanaṁ,
itthiratanaṁ,
gahapatiratanaṁ,
pariṇāyakaratanameva
sattamaṁ.
Parosahassaṁ
kho
panassa
puttā
bhavanti
sūrā
vīraṅgarūpā
parasenappamaddanā.
So
imaṁ
pathaviṁ
sāgarapariyantaṁ
adaṇḍena
asatthena
dhammena
abhivijiya
ajjhāvasati.
Sace
kho
pana
agārasmā
anagāriyaṁ
pabbajati,
arahaṁ
hoti
sammāsambuddho
loke
vivaṭṭacchado.
Ahaṁ
kho
pana,
tāta
uttara,
mantānaṁ
dātā;
tvaṁ
mantānaṁ
paṭiggahetā”ti.
“Evaṁ,
bho”ti
kho
uttaro
māṇavo
brahmāyussa
brāhmaṇassa
paṭissutvā
uṭṭhāyāsanā
brahmāyuṁ
brāhmaṇaṁ
abhivādetvā
padakkhiṇaṁ
katvā
videhesu
yena
bhagavā
tena
cārikaṁ
pakkāmi.
Anupubbena
cārikaṁ
caramāno
yena
bhagavā
tenupasaṅkami;
upasaṅkamitvā
bhagavatā
saddhiṁ
sammodi.
Sammodanīyaṁ
kathaṁ
sāraṇīyaṁ
vītisāretvā
ekamantaṁ
nisīdi.
Ekamantaṁ
nisinno
kho
uttaro
māṇavo
bhagavato
kāye
dvattiṁsamahāpurisalakkhaṇāni
samannesi.
Addasā
kho
uttaro
māṇavo
bhagavato
kāye
dvattiṁsamahāpurisalakkhaṇāni,
yebhuyyena
thapetvā
dve.
Dvīsu
mahāpurisalakkhaṇesu
kaṅkhati
vicikicchati
nādhimuccati
na
sampasīdati—
kosohite
ca
vatthaguyhe
pahūtajivhatāya
ca.
Atha
kho
bhagavato
etadahosi:
“passati
kho
me
ayaṁ
uttaro
māṇavo
dvattiṁsamahāpurisalakkhaṇāni,
yebhuyyena
thapetvā
dve.
Dvīsu
mahāpurisalakkhaṇesu
kaṅkhati
vicikicchati
nādhimuccati
na
sampasīdati—
kosohite
ca
vatthaguyhe
pahūtajivhatāya
cā”ti.
Page 1 of 6 · Next ›
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version