With Caṅkī · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral
Parallels & more translations on SuttaCentral
nanu evaṁ sante brāhmaṇānaṁ amūlikā saddhā sampajjatī”ti?
“Na
khvettha,
bho
gotama,
brāhmaṇā
saddhāyeva
payirupāsanti,
anussavāpettha
brāhmaṇā
payirupāsantī”ti.
“Pubbeva
kho
tvaṁ,
bhāradvāja,
saddhaṁ
agamāsi,
anussavaṁ
idāni
vadesi.
Pañca
kho
ime,
bhāradvāja,
dhammā
diṭṭheva
dhamme
dvedhā
vipākā.
Katame
pañca?
Saddhā,
ruci,
anussavo,
ākāraparivitakko,
diṭṭhinijjhānakkhanti—
ime
kho,
bhāradvāja,
pañca
dhammā
diṭṭheva
dhamme
dvedhā
vipākā.
Api
ca,
bhāradvāja,
susaddahitaṁyeva
hoti,
tañca
hoti
rittaṁ
tucchaṁ
musā;
no
cepi
susaddahitaṁ
hoti,
tañca
hoti
bhūtaṁ
tacchaṁ
anaññathā.
Api
ca,
bhāradvāja,
surucitaṁyeva
hoti
…pe…
svānussutaṁyeva
hoti
…pe…
suparivitakkitaṁyeva
hoti
…pe…
sunijjhāyitaṁyeva
hoti,
tañca
hoti
rittaṁ
tucchaṁ
musā;
no
cepi
sunijjhāyitaṁ
hoti,
tañca
hoti
bhūtaṁ
tacchaṁ
anaññathā.
Saccamanurakkhatā,
bhāradvāja,
viññunā
purisena
nālamettha
ekaṁsena
niṭṭhaṁ
gantuṁ:
‘idameva saccaṁ, moghamaññan’”ti.
“Kittāvatā
pana,
bho
gotama,
saccānurakkhaṇā
hoti,
kittāvatā
saccamanurakkhati?
Saccānurakkhaṇaṁ
mayaṁ
bhavantaṁ
gotamaṁ
pucchāmā”ti.
“Saddhā
cepi,
bhāradvāja,
purisassa
hoti;
‘evaṁ
me
saddhā’ti—
iti
vadaṁ
saccamanurakkhati,
na
tveva
tāva
ekaṁsena
niṭṭhaṁ
gacchati:
‘idameva
saccaṁ,
moghamaññan’ti
(…).
Ruci
cepi,
bhāradvāja,
purisassa
hoti
…pe…
anussavo
cepi,
bhāradvāja,
purisassa
hoti
…pe…
ākāraparivitakko
cepi,
bhāradvāja,
purisassa
hoti
…pe…
diṭṭhinijjhānakkhanti
cepi,
bhāradvāja,
purisassa
hoti;
‘evaṁ
me
diṭṭhinijjhānakkhantī’ti—
iti
vadaṁ
saccamanurakkhati,
na
tveva
tāva
ekaṁsena
niṭṭhaṁ
gacchati:
‘idameva
saccaṁ,
moghamaññan’ti.
Ettāvatā
kho,
bhāradvāja,
saccānurakkhaṇā
hoti,
ettāvatā
saccamanurakkhati,
ettāvatā
ca
mayaṁ
saccānurakkhaṇaṁ
paññapema;
na
tveva
tāva
saccānubodho
hotī”ti.
“Ettāvatā,
bho
gotama,
saccānurakkhaṇā
hoti,
ettāvatā
saccamanurakkhati,
ettāvatā
ca
mayaṁ
saccānurakkhaṇaṁ
pekkhāma.
Kittāvatā
pana,
bho
gotama,
saccānubodho
hoti,
kittāvatā
saccamanubujjhati?
Saccānubodhaṁ
mayaṁ
bhavantaṁ
gotamaṁ
pucchāmā”ti.
“Idha,
bhāradvāja,
bhikkhu
aññataraṁ
gāmaṁ
vā
nigamaṁ
vā
upanissāya
viharati.
Tamenaṁ
gahapati
vā
gahapatiputto
vā
upasaṅkamitvā
tīsu
dhammesu
samannesati—
lobhanīyesu
dhammesu,
dosanīyesu
dhammesu,
mohanīyesu
dhammesu.
Atthi
nu
kho
imassāyasmato
tathārūpā
lobhanīyā
dhammā
yathārūpehi
lobhanīyehi
dhammehi
pariyādinnacitto
ajānaṁ
vā
vadeyya—
jānāmīti,
apassaṁ
vā
vadeyya—
passāmīti,
paraṁ
vā
tadatthāya
samādapeyya
yaṁ
paresaṁ
assa
dīgharattaṁ
ahitāya
dukkhāyāti?
Tamenaṁ
samannesamāno
evaṁ
jānāti:
‘natthi
kho
imassāyasmato
tathārūpā
lobhanīyā
dhammā
yathārūpehi
lobhanīyehi
dhammehi
pariyādinnacitto
ajānaṁ
vā
vadeyya—
jānāmīti,
apassaṁ
vā
vadeyya—
passāmīti,
paraṁ
vā
tadatthāya
samādapeyya
yaṁ
paresaṁ
assa
dīgharattaṁ
ahitāya
dukkhāya.
Tathārūpo
kho
panimassāyasmato
kāyasamācāro
tathārūpo
vacīsamācāro
yathā
taṁ
aluddhassa.
Yaṁ
kho
pana
ayamāyasmā
dhammaṁ
deseti,
gambhīro
so
dhammo
duddaso
duranubodho
santo
paṇīto
atakkāvacaro
nipuṇo
paṇḍitavedanīyo;
na
so
dhammo
sudesiyo
luddhenā’ti.
Yato
naṁ
samannesamāno
visuddhaṁ
lobhanīyehi
dhammehi
samanupassati
tato
naṁ
uttari
samannesati
dosanīyesu
dhammesu.
Atthi
nu
kho
imassāyasmato
tathārūpā
dosanīyā
dhammā
yathārūpehi
dosanīyehi
dhammehi
pariyādinnacitto
ajānaṁ
vā
vadeyya—
jānāmīti,
apassaṁ
vā
vadeyya—
passāmīti,
paraṁ
vā
tadatthāya
samādapeyya
yaṁ
paresaṁ
assa
dīgharattaṁ
ahitāya
dukkhāyāti?
Tamenaṁ
samannesamāno
evaṁ
jānāti:
‘natthi
kho
imassāyasmato
tathārūpā
dosanīyā
dhammā
yathārūpehi
dosanīyehi
dhammehi
pariyādinnacitto
ajānaṁ
vā
vadeyya—
jānāmīti,
apassaṁ
vā
vadeyya—
passāmīti,
paraṁ
vā
tadatthāya
samādapeyya
yaṁ
paresaṁ
assa
dīgharattaṁ
ahitāya
dukkhāya.
Tathārūpo
kho
panimassāyasmato
kāyasamācāro
tathārūpo
vacīsamācāro
yathā
taṁ
aduṭṭhassa.
Yaṁ
kho
pana
ayamāyasmā
dhammaṁ
deseti,
gambhīro
so
dhammo
duddaso
duranubodho
santo
paṇīto
atakkāvacaro
nipuṇo
paṇḍitavedanīyo;
‹ Previous · Page 4 of 6 · Next ›
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version