With Esukārī · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral
Parallels & more translations on SuttaCentral
Evaṁ
me
sutaṁ—
ekaṁ
samayaṁ
bhagavā
sāvatthiyaṁ
viharati
jetavane
anāthapiṇḍikassa
ārāme.
Atha
kho
esukārī
brāhmaṇo
yena
bhagavā
tenupasaṅkami;
upasaṅkamitvā
bhagavatā
saddhiṁ
sammodi.
Sammodanīyaṁ
kathaṁ
sāraṇīyaṁ
vītisāretvā
ekamantaṁ
nisīdi.
Ekamantaṁ
nisinno
kho
esukārī
brāhmaṇo
bhagavantaṁ
etadavoca:
“brāhmaṇā,
bho
gotama,
catasso
pāricariyā
paññapenti—
brāhmaṇassa
pāricariyaṁ
paññapenti,
khattiyassa
pāricariyaṁ
paññapenti,
vessassa
pāricariyaṁ
paññapenti,
suddassa
pāricariyaṁ
paññapenti.
Tatridaṁ,
bho
gotama,
brāhmaṇā
brāhmaṇassa
pāricariyaṁ
paññapenti:
‘brāhmaṇo
vā
brāhmaṇaṁ
paricareyya,
khattiyo
vā
brāhmaṇaṁ
paricareyya,
vesso
vā
brāhmaṇaṁ
paricareyya,
suddo
vā
brāhmaṇaṁ
paricareyyā’ti.
Idaṁ
kho,
bho
gotama,
brāhmaṇā
brāhmaṇassa
pāricariyaṁ
paññapenti.
Tatridaṁ,
bho
gotama,
brāhmaṇā
khattiyassa
pāricariyaṁ
paññapenti:
‘khattiyo
vā
khattiyaṁ
paricareyya,
vesso
vā
khattiyaṁ
paricareyya,
suddo
vā
khattiyaṁ
paricareyyā’ti.
Idaṁ
kho,
bho
gotama,
brāhmaṇā
khattiyassa
pāricariyaṁ
paññapenti.
Tatridaṁ,
bho
gotama,
brāhmaṇā
vessassa
pāricariyaṁ
paññapenti:
‘vesso
vā
vessaṁ
paricareyya,
suddo
vā
vessaṁ
paricareyyā’ti.
Idaṁ
kho,
bho
gotama,
brāhmaṇā
vessassa
pāricariyaṁ
paññapenti.
Tatridaṁ,
bho
gotama,
brāhmaṇā
suddassa
pāricariyaṁ
paññapenti:
‘suddova
suddaṁ
paricareyya.
Ko
panañño
suddaṁ
paricarissatī’ti?
Idaṁ
kho,
bho
gotama,
brāhmaṇā
suddassa
pāricariyaṁ
paññapenti.
Brāhmaṇā,
bho
gotama,
imā
catasso
pāricariyā
paññapenti.
Idha
bhavaṁ
gotamo
kimāhā”ti?
“Kiṁ
pana,
brāhmaṇa,
sabbo
loko
brāhmaṇānaṁ
etadabbhanujānāti:
‘imā
catasso
pāricariyā
paññapentū’”ti?
“No
hidaṁ,
bho
gotama”.
“Seyyathāpi,
brāhmaṇa,
puriso
daliddo
assako
anāḷhiyo.
Tassa
akāmassa
bilaṁ
olaggeyyuṁ:
‘idaṁ
te,
ambho
purisa,
maṁsaṁ
khāditabbaṁ,
mūlañca
anuppadātabban’ti.
Evameva
kho,
brāhmaṇa,
brāhmaṇā
appaṭiññāya
tesaṁ
samaṇabrāhmaṇānaṁ,
atha
ca
panimā
catasso
pāricariyā
paññapenti.
Nāhaṁ,
brāhmaṇa,
‘sabbaṁ
paricaritabban’ti
vadāmi;
nāhaṁ,
brāhmaṇa,
‘sabbaṁ
na
paricaritabban’ti
vadāmi.
Yaṁ
hissa,
brāhmaṇa,
paricarato
pāricariyāhetu
pāpiyo
assa
na
seyyo,
nāhaṁ
taṁ
‘paricaritabban’ti
vadāmi;
yañca
khvāssa,
brāhmaṇa,
paricarato
pāricariyāhetu
seyyo
assa
na
pāpiyo
tamahaṁ
‘paricaritabban’ti
vadāmi.
Khattiyañcepi,
brāhmaṇa,
evaṁ
puccheyyuṁ:
‘yaṁ
vā
te
paricarato
pāricariyāhetu
pāpiyo
assa
na
seyyo,
yaṁ
vā
te
paricarato
pāricariyāhetu
seyyo
assa
na
pāpiyo;
kamettha
paricareyyāsī’ti,
khattiyopi
hi,
brāhmaṇa,
sammā
byākaramāno
evaṁ
byākareyya:
‘yañhi
me
paricarato
pāricariyāhetu
pāpiyo
assa
na
seyyo,
nāhaṁ
taṁ
paricareyyaṁ;
yañca
kho
me
paricarato
pāricariyāhetu
seyyo
assa
na
pāpiyo
tamahaṁ
paricareyyan’ti.
Brāhmaṇañcepi,
brāhmaṇa
…pe…
vessañcepi,
brāhmaṇa
…pe…
suddañcepi,
brāhmaṇa,
evaṁ
puccheyyuṁ:
‘yaṁ
vā
te
paricarato
pāricariyāhetu
pāpiyo
assa
na
seyyo,
yaṁ
vā
te
paricarato
pāricariyāhetu
seyyo
assa
na
pāpiyo;
kamettha
paricareyyāsī’ti,
suddopi
hi,
brāhmaṇa,
sammā
byākaramāno
evaṁ
byākareyya:
‘yañhi
me
paricarato
pāricariyāhetu
pāpiyo
assa
na
seyyo,
nāhaṁ
taṁ
paricareyyaṁ;
yañca
kho
me
paricarato
pāricariyāhetu
seyyo
assa
na
pāpiyo
tamahaṁ
paricareyyan’ti.
Nāhaṁ,
brāhmaṇa,
‘uccākulīnatā
seyyaṁso’ti
vadāmi,
na
panāhaṁ,
brāhmaṇa,
‘uccākulīnatā
pāpiyaṁso’ti
vadāmi;
nāhaṁ,
brāhmaṇa,
‘uḷāravaṇṇatā
seyyaṁso’ti
vadāmi,
na
panāhaṁ,
brāhmaṇa,
‘uḷāravaṇṇatā
pāpiyaṁso’ti
vadāmi;
nāhaṁ,
brāhmaṇa,
‘uḷārabhogatā
seyyaṁso’ti
vadāmi,
na
panāhaṁ,
brāhmaṇa,
‘uḷārabhogatā
pāpiyaṁso’ti
vadāmi.
Uccākulīnopi
hi,
brāhmaṇa,
idhekacco
pāṇātipātī
hoti,
adinnādāyī
hoti,
kāmesumicchācārī
hoti,
musāvādī
hoti,
pisuṇāvāco
hoti,
pharusāvāco
hoti,
samphappalāpī
hoti,
abhijjhālu
hoti,
byāpannacitto
hoti,
micchādiṭṭhi
hoti.
Tasmā
‘na
uccākulīnatā
seyyaṁso’ti
vadāmi.
Uccākulīnopi
hi,
brāhmaṇa,
idhekacco
pāṇātipātā
paṭivirato
hoti,
adinnādānā
paṭivirato
hoti,
kāmesumicchācārā
paṭivirato
hoti,
musāvādā
paṭivirato
hoti,
pisuṇāya
vācāya
paṭivirato
hoti,
pharusāya
vācāya
paṭivirato
hoti,
samphappalāpā
paṭivirato
hoti,
anabhijjhālu
hoti,
abyāpannacitto
hoti,
sammādiṭṭhi
hoti.
Tasmā
‘na
uccākulīnatā
pāpiyaṁso’ti
vadāmi.
Uḷāravaṇṇopi
hi,
brāhmaṇa
…
pe…
uḷārabhogopi
hi,
brāhmaṇa,
idhekacco
pāṇātipātī
hoti
…
pe…
micchādiṭṭhi
hoti.
Tasmā
‘na
uḷārabhogatā
seyyaṁso’ti
vadāmi.
Uḷārabhogopi
hi,
brāhmaṇa,
idhekacco
pāṇātipātā
paṭivirato
hoti
…pe…
sammādiṭṭhi
hoti.
Page 1 of 3 · Next ›
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version