With Sela · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral
Parallels & more translations on SuttaCentral
Evaṁ
me
sutaṁ—
ekaṁ
samayaṁ
bhagavā
aṅguttarāpesu
cārikaṁ
caramāno
mahatā
bhikkhusaṅghena
saddhiṁ
aḍḍhateḷasehi
bhikkhusatehi
yena
āpaṇaṁ
nāma
aṅguttarāpānaṁ
nigamo
tadavasari.
Assosi
kho
keṇiyo
jaṭilo:
“samaṇo
khalu,
bho,
gotamo
sakyaputto
sakyakulā
pabbajito
aṅguttarāpesu
cārikaṁ
caramāno
mahatā
bhikkhusaṅghena
saddhiṁ
aḍḍhateḷasehi
bhikkhusatehi
āpaṇaṁ
anuppatto.
Taṁ
kho
pana
bhavantaṁ
gotamaṁ
evaṁ
kalyāṇo
kittisaddo
abbhuggato:
‘itipi
so
bhagavā
arahaṁ
sammāsambuddho
vijjācaraṇasampanno
sugato
lokavidū
anuttaro
purisadammasārathi
satthā
devamanussānaṁ
buddho
bhagavā’ti.
So
imaṁ
lokaṁ
sadevakaṁ
samārakaṁ
sabrahmakaṁ
sassamaṇabrāhmaṇiṁ
pajaṁ
sadevamanussaṁ
sayaṁ
abhiññā
sacchikatvā
pavedeti.
So
dhammaṁ
deseti
ādikalyāṇaṁ
majjhekalyāṇaṁ
pariyosānakalyāṇaṁ
sātthaṁ
sabyañjanaṁ,
kevalaparipuṇṇaṁ
parisuddhaṁ
brahmacariyaṁ
pakāseti.
Sādhu
kho
pana
tathārūpānaṁ
arahataṁ
dassanaṁ
hotī”ti.
Atha
kho
keṇiyo
jaṭilo
yena
bhagavā
tenupasaṅkami;
upasaṅkamitvā
bhagavatā
saddhiṁ
sammodi.
Sammodanīyaṁ
kathaṁ
sāraṇīyaṁ
vītisāretvā
ekamantaṁ
nisīdi.
Ekamantaṁ
nisinnaṁ
kho
keṇiyaṁ
jaṭilaṁ
bhagavā
dhammiyā
kathāya
sandassesi
samādapesi
samuttejesi
sampahaṁsesi.
Atha
kho
keṇiyo
jaṭilo
bhagavatā
dhammiyā
kathāya
sandassito
samādapito
samuttejito
sampahaṁsito
bhagavantaṁ
etadavoca:
“adhivāsetu
me
bhavaṁ
gotamo
svātanāya
bhattaṁ
saddhiṁ
bhikkhusaṅghenā”ti.
Evaṁ
vutte,
bhagavā
keṇiyaṁ
jaṭilaṁ
etadavoca:
“mahā
kho,
keṇiya,
bhikkhusaṅgho
aḍḍhateḷasāni
bhikkhusatāni;
tvañca
brāhmaṇesu
abhippasanno”ti.
Dutiyampi
kho
keṇiyo
jaṭilo
bhagavantaṁ
etadavoca:
“kiñcāpi,
bho
gotama,
mahā
bhikkhusaṅgho
aḍḍhateḷasāni
bhikkhusatāni,
ahañca
brāhmaṇesu
abhippasanno;
adhivāsetu
me
bhavaṁ
gotamo
svātanāya
bhattaṁ
saddhiṁ
bhikkhusaṅghenā”ti.
Dutiyampi
kho
bhagavā
keṇiyaṁ
jaṭilaṁ
etadavoca:
“mahā
kho,
keṇiya,
bhikkhusaṅgho
aḍḍhateḷasāni
bhikkhusatāni;
tvañca
brāhmaṇesu
abhippasanno”ti.
Tatiyampi
kho
keṇiyo
jaṭilo
bhagavantaṁ
etadavoca:
“kiñcāpi,
bho
gotama,
mahā
bhikkhusaṅgho
aḍḍhateḷasāni
bhikkhusatāni,
ahañca
brāhmaṇesu
abhippasanno,
adhivāsetu
me
bhavaṁ
gotamo
svātanāya
bhattaṁ
saddhiṁ
bhikkhusaṅghenā”ti.
Adhivāsesi
bhagavā
tuṇhībhāvena.
Atha
kho
keṇiyo
jaṭilo
bhagavato
adhivāsanaṁ
viditvā
uṭṭhāyāsanā
yena
sako
assamo
tenupasaṅkami;
upasaṅkamitvā
mittāmacce
ñātisālohite
āmantesi:
“suṇantu
me
bhavanto
mittāmaccā
ñātisālohitā,
samaṇo
me
gotamo
nimantito
svātanāya
bhattaṁ
saddhiṁ
bhikkhusaṅghena,
yena
me
kāyaveyyāvaṭikaṁ
kareyyāthā”ti.
“Evaṁ,
bho”ti
kho
keṇiyassa
jaṭilassa
mittāmaccā
ñātisālohitā
keṇiyassa
jaṭilassa
paṭissutvā
appekacce
uddhanāni
khaṇanti,
appekacce
kaṭṭhāni
phālenti,
appekacce
bhājanāni
dhovanti,
appekacce
udakamaṇikaṁ
patiṭṭhāpenti,
appekacce
āsanāni
paññāpenti.
Keṇiyo
pana
jaṭilo
sāmaṁyeva
maṇḍalamāḷaṁ
paṭiyādeti.
Tena kho pana samayena selo brāhmaṇo āpaṇe paṭivasati, tiṇṇaṁ vedānaṁ pāragū sanighaṇḍukeṭubhānaṁ sākkharappabhedānaṁ itihāsapañcamānaṁ padako veyyākaraṇo lokāyatamahāpurisalakkhaṇesu anavayo, tīṇi ca māṇavakasatāni mante vāceti.
Tena
kho
pana
samayena
keṇiyo
jaṭilo
sele
brāhmaṇe
abhippasanno
hoti.
Atha
kho
selo
brāhmaṇo
tīhi
māṇavakasatehi
parivuto
jaṅghāvihāraṁ
anucaṅkamamāno
anuvicaramāno
yena
keṇiyassa
jaṭilassa
assamo
tenupasaṅkami.
Addasā
kho
selo
brāhmaṇo
keṇiyassa
jaṭilassa
assame
appekacce
uddhanāni
khaṇante
…pe…
appekacce
āsanāni
paññapente,
keṇiyaṁ
pana
jaṭilaṁ
sāmaṁyeva
maṇḍalamāḷaṁ
paṭiyādentaṁ.
Disvāna
keṇiyaṁ
jaṭilaṁ
etadavoca:
“kiṁ
nu
kho
bhoto
keṇiyassa
āvāho
vā
bhavissati,
vivāho
vā
bhavissati,
mahāyañño
vā
paccupaṭṭhito,
rājā
vā
māgadho
seniyo
bimbisāro
nimantito
svātanāya
saddhiṁ
balakāyenā”ti?
“Na
me,
bho
sela,
āvāho
vā
bhavissati
vivāho
vā,
nāpi
rājā
māgadho
seniyo
bimbisāro
nimantito
svātanāya
saddhiṁ
balakāyena;
api
ca
kho
me
mahāyañño
paccupaṭṭhito.
Atthi
samaṇo
gotamo
sakyaputto
sakyakulā
pabbajito
aṅguttarāpesu
cārikaṁ
caramāno
mahatā
bhikkhusaṅghena
saddhiṁ
aḍḍhateḷasehi
bhikkhusatehi
āpaṇaṁ
anuppatto.
Taṁ
kho
pana
bhavantaṁ
gotamaṁ
…pe…
buddho
bhagavāti.
So
me
nimantito
svātanāya
bhattaṁ
saddhiṁ
bhikkhusaṅghenā”ti.
“Buddhoti,
bho
keṇiya,
vadesi”?
“Buddhoti,
bho
sela,
vadāmi”.
“Buddhoti,
bho
keṇiya,
vadesi”?
“Buddhoti,
bho
sela,
vadāmī”ti.
Page 1 of 3 · Next ›
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version