sutta.stream

‹ Back to the text

chāyāya

chāya

fem instr sg of chāya (adj); masc dat sg of chāya (adj); fem dat sg of chāya (adj); nt dat sg of chāya (adj); …

  1. chāya (adj): shady; providing shade
  2. chāyā (fem): shade; shadow
  3. chāyā (fem): reflection; reflected image

Etymology. From Proto-Indo-European *skey- 'to cover, shadow', visible in Sanskrit chāyā (shade, shadow), Greek skia (shadow), Latin scia (shade in poetic use), and English sky (originally 'cloud cover'). The root conveys the concrete image of something that obscures or covers light.

Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.

Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version