‹ Back to the text

dutiyā

dutiya

masc nom pl of dutiya (ordin); fem nom sg of dutiya (ordin); fem nom pl of dutiya (ordin); nt nom pl of dutiya (ordin); …

1. dutiya (ordin): second (2nd)
2. dutiya (adj): as a companion; as a partner; lit. second person
3. dutiya (masc): (gram) second consonant of each vagga; kh, ch, ṭh, th, ph; lit. second
4. dutiyā (fem): second woman; another woman; female companion
5. dutiyā (fem): (gram) accusative case
6. dutī (fem): messenger, envoy
7. dutiya (masc): second man; another man; male companion; lit. second

Etymology. dvi > du + tiya; Sanskrit dvitīya

Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.

Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version