esevanto

sandhi contraction: eso + eva + anto

just this is the end (of)

Built from

eso — root · this
Demonstrative pronoun, masculine nominative singular; points to what has just been stated or is immediately present.
eva — prefix · just, only, emphatic
Particle reinforcing the immediacy and exclusivity of what follows; no certain cognate in European languages, though Sanskrit eva serves the same emphatic function.
anto — stem · end, limit, boundary
Nominative singular of anta; derives from Proto-Indo-European *h₂ent-, yielding Latin ante, Sanskrit anta-, and English end. Marks the conclusion or terminus.

Analysis. eso (masc. nom. sg. of eta, 'this') + eva (emphatic particle, 'just, only') + anto (nom. sg. of anta, 'end, boundary')—a contraction expressing finality: 'this very end', marking the conclusion of a discourse or state.

Etymology. anta descends from Proto-Indo-European *h₂ent- (boundary, end); Latin ante (before, originally 'at the boundary'), Sanskrit anta- (end, limit), English end. The prefix eva- is an emphatic particle without clear etymology but cognate with Sanskrit eva (emphatic marker). eso derives from the demonstrative stem eta-, akin to Sanskrit etá- (this) and Greek autos (self, that one).

Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.

Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version