adjective, feminine nominative plural (or indeclinable comparative phrase)
Analysis. evaṁ (in that manner, thus) + bhāga (share, part). The phrase means 'in equal parts' or 'with corresponding portions'; used in the Abhidhamma and commentaries to describe things distributed or classified in matching sets.
Etymology. bhāga derives from √bhaj 'divide, share' (related to Sanskrit bhaji-, Latin facio 'do, make', and the root sense 'to apportion'). evaṁ is the neuter demonstrative 'thus, in this way' (cognate with Sanskrit evam, Greek hoios 'such as', and Latin is 'that').
Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version