sutta.stream

‹ Back to the text

gihī

masc nom sg of gihī (noun); masc nom pl of gihī (noun); masc acc pl of gihī (noun); masc voc sg of gihī (noun); …

  1. householder; layperson

Etymology. From Sanskrit gṛhī, past participle of gṛhṇāti 'seizes, grasps'; literally 'one who has seized/taken hold of a household'. The root grah- 'seize' appears in English 'grab' and Latin 'prehendere' (English 'prehensile', 'pregnant'). The shift from Sanskrit gṛh- to Pali gih- reflects regular consonant changes; Sanskrit gṛha 'house' is cognate. A householder is one bound to (having taken hold of) a house and family, in contrast to the renunciate.

Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.

Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version