sutta.stream

‹ Back to the text

hatthaṁ

hattha

noun, accusative singular masculine

  1. hand
  2. trunk (of an elephant)
  3. power, control

Analysis. Simple word; no compound or sandhi analysis required.

Etymology. From Indo-European *gʰesto- (cognate with Sanskrit hasta, Latin gestus "bearing, gesture", Old English gist "guest" — originally "one who comes"). The root sense is "seizing" or "grasping," the hand being the grasping organ.

Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.

Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version