sutta.stream

‹ Back to the text

maññe

mañña

masc acc pl of mañña (noun); masc loc sg of mañña (noun); reflx pr 1st sg of maññati (verb); reflx imp 1st sg of maññati (verb); …

  1. mañña (masc): thought; conception; imagination
  2. maññati (pr): thinks; imagines; conceives; presumes; supposes
  3. maññati (pr): knows; is convinced; is sure
  4. maññati (pr): considers (to be); takes as; regards as; views as; deems as
  5. maññe (ind): methinks; one might say; you'd think; as it were

Built from

Etymology. Root √man, 'to think': cognate with Sanskrit manyate, Latin mens 'mind', English man (one who thinks), German Mensch. The reflexive middle voice -e ending suggests introspection or self-directed thought. Akin to Latin meditari and Greek μένος (menos, 'spirit, intent').

Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.

Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version