instrumental singular feminine of mañcī (bed, couch); the -pi is the enclitic particle 'even, also'
Analysis. mañcī (bed) in instrumental case + pi (even, also); used idiomatically in descriptions of resting-places or in examples of comfort
Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version