‹ Back to the text

paṭivisiṭṭhānaṁ

paṭivisiṭṭhāna

accusative singular neuter of paṭivisiṭṭhāna (noun)

1. counter-position
2. opposition
3. resistance

Built from

• paṭi — prefix · against, back
  Signals opposition, counter-motion, or reciprocal action. Cognate with Greek proti-.
• vi — prefix · apart, asunder
  Marks separation, division, and often clarity or intensity. Related to dvi 'two'.
• siṭṭh — root · stand
  √ṭhā in the past participle stem. Cognate with English stand, Greek stasis, Latin status.
• āna — ending · abstract noun
  Nominalizing suffix forming action nouns and states from verb roots.

Analysis. paṭi- (back, against) + vi- (apart, asunder) + siṭṭhāna (standing, position) — a standing-apart in opposition or counter-position.

Etymology. Compound of paṭi- (against) + vi- (apart) + √ṭhā (to stand, cognate with English stand, Greek stasis). The prefix paṭi- encodes opposition and return; vi- marks separation and clarity. Together they form an abstract noun denoting resistance or counter-stance.

Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.

Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version