tatrekassa

tatrekasa

genitive singular masculine of tatrekasa (adjective); possibly a variant or scribal form — 'tatrekasa' is not standard attestation; resolving to tatrekassa as genitive of a presumed nominative tatrekasī or tatrekassa (a hapax or dialectal formation)

of that place
belonging there
of that region

Built from

tat — root · that, there
Demonstrative pronoun stem; spatial deixis pointing to a remote referent.
eka — stem · one, sole
Adjective meaning single or sole; from PIE *oikos 'one'.
ssa — ending · genitive
Genitive singular ending for masculine a-stem nouns and adjectives; marks possession or attribution.

Analysis. tat- (that, there) + -eka- (one, sole) + -ssa (genitive ending); compound formation meaning 'of that one place' or 'of that sole location'

Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.

Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version