sutta.stream

‹ Library

Majjhima Nikāya 1

Mūlapariyāyasutta

The Root of All Things · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral

Parallels & more translations on SuttaCentral

Glosses: Fluent · Literal · Off
Translation: Hide · Show

Tap any word for its dictionary entry.

Nevasaññānāsaññāyatanaṁ nevasaññānāsaññāyatanato sañjānāti;
nevasaññānāsaññāyatanaṁ nevasaññānāsaññāyatanato saññatvā nevasaññānāsaññāyatanaṁ maññati, nevasaññānāsaññāyatanasmiṁ maññati, nevasaññānāsaññāyatanato maññati, nevasaññānāsaññāyatanaṁ meti maññati, nevasaññānāsaññāyatanaṁ abhinandati.
Taṁ kissa hetu?
‘Apariññātaṁ tassā’ti vadāmi.

Diṭṭhaṁ diṭṭhato sañjānāti;
diṭṭhaṁ diṭṭhato saññatvā diṭṭhaṁ maññati, diṭṭhasmiṁ maññati, diṭṭhato maññati, diṭṭhaṁ meti maññati, diṭṭhaṁ abhinandati.
Taṁ kissa hetu?
‘Apariññātaṁ tassā’ti vadāmi.

Sutaṁ sutato sañjānāti;
sutaṁ sutato saññatvā sutaṁ maññati, sutasmiṁ maññati, sutato maññati, sutaṁ meti maññati, sutaṁ abhinandati.
Taṁ kissa hetu?
‘Apariññātaṁ tassā’ti vadāmi.

Mutaṁ mutato sañjānāti;
mutaṁ mutato saññatvā mutaṁ maññati, mutasmiṁ maññati, mutato maññati, mutaṁ meti maññati, mutaṁ abhinandati.
Taṁ kissa hetu?
‘Apariññātaṁ tassā’ti vadāmi.

Viññātaṁ viññātato sañjānāti;
viññātaṁ viññātato saññatvā viññātaṁ maññati, viññātasmiṁ maññati, viññātato maññati, viññātaṁ meti maññati, viññātaṁ abhinandati.
Taṁ kissa hetu?
‘Apariññātaṁ tassā’ti vadāmi.

Ekattaṁ ekattato sañjānāti;
ekattaṁ ekattato saññatvā ekattaṁ maññati, ekattasmiṁ maññati, ekattato maññati, ekattaṁ meti maññati, ekattaṁ abhinandati.
Taṁ kissa hetu?
‘Apariññātaṁ tassā’ti vadāmi.

Nānattaṁ nānattato sañjānāti;
nānattaṁ nānattato saññatvā nānattaṁ maññati, nānattasmiṁ maññati, nānattato maññati, nānattaṁ meti maññati, nānattaṁ abhinandati.
Taṁ kissa hetu?
‘Apariññātaṁ tassā’ti vadāmi.

Sabbaṁ sabbato sañjānāti;
sabbaṁ sabbato saññatvā sabbaṁ maññati, sabbasmiṁ maññati, sabbato maññati, sabbaṁ meti maññati, sabbaṁ abhinandati.
Taṁ kissa hetu?
‘Apariññātaṁ tassā’ti vadāmi.

Nibbānaṁ nibbānato sañjānāti;
nibbānaṁ nibbānato saññatvā nibbānaṁ maññati, nibbānasmiṁ maññati, nibbānato maññati, nibbānaṁ meti maññati, nibbānaṁ abhinandati.
Taṁ kissa hetu?
‘Apariññātaṁ tassā’ti vadāmi.
Puthujjanavasena paṭhamanayabhūmiparicchedo niṭṭhito.

Yopi so, bhikkhave, bhikkhu sekkho appattamānaso anuttaraṁ yogakkhemaṁ patthayamāno viharati, sopi pathaviṁ pathavito abhijānāti;
pathaviṁ pathavito abhiññāya pathaviṁ maññi, pathaviyā maññi, pathavito maññi, pathaviṁ meti maññi, pathaviṁ mābhinandi.
Taṁ kissa hetu?
‘Pariññeyyaṁ tassā’ti vadāmi.

Āpaṁ …pe…

tejaṁ

vāyaṁ

bhūte

deve

pajāpatiṁ

brahmaṁ

ābhassare

subhakiṇhe

vehapphale

abhibhuṁ

ākāsānañcāyatanaṁ

viññāṇañcāyatanaṁ

ākiñcaññāyatanaṁ

nevasaññānāsaññāyatanaṁ

diṭṭhaṁ

sutaṁ

mutaṁ

viññātaṁ

ekattaṁ

nānattaṁ

sabbaṁ

nibbānaṁ nibbānato abhijānāti;
nibbānaṁ nibbānato abhiññāya nibbānaṁ maññi, nibbānasmiṁ maññi, nibbānato maññi, nibbānaṁ meti maññi, nibbānaṁ mābhinandi.
Taṁ kissa hetu?
‘Pariññeyyaṁ tassā’ti vadāmi.
Sekkhavasena dutiyanayabhūmiparicchedo niṭṭhito.

Yopi so, bhikkhave, bhikkhu arahaṁ khīṇāsavo vusitavā katakaraṇīyo ohitabhāro anuppattasadattho parikkhīṇabhavasaṁyojano sammadaññāvimutto, sopi pathaviṁ pathavito abhijānāti;
pathaviṁ pathavito abhiññāya pathaviṁ na maññati, pathaviyā na maññati, pathavito na maññati, pathaviṁ meti na maññati, pathaviṁ nābhinandati.
Taṁ kissa hetu?
‘Pariññātaṁ tassā’ti vadāmi.

Āpaṁ …pe…

tejaṁ

vāyaṁ

bhūte

deve

pajāpatiṁ

brahmaṁ

ābhassare

subhakiṇhe

vehapphale

abhibhuṁ

ākāsānañcāyatanaṁ

viññāṇañcāyatanaṁ

ākiñcaññāyatanaṁ

nevasaññānāsaññāyatanaṁ

diṭṭhaṁ

sutaṁ

mutaṁ

viññātaṁ

‹ Previous  ·  Page 2 of 4  ·  Next ›

Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version