The Root of All Things · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral
Parallels & more translations on SuttaCentral
tejaṁ …
vāyaṁ …
bhūte …
deve …
brahmaṁ …
abhibhuṁ …
diṭṭhaṁ …
sutaṁ …
mutaṁ …
viññātaṁ …
ekattaṁ …
nānattaṁ …
sabbaṁ …
nibbānaṁ
nibbānato
abhijānāti;
nibbānaṁ
nibbānato
abhiññāya
nibbānaṁ
na
maññati,
nibbānasmiṁ
na
maññati,
nibbānato
na
maññati,
nibbānaṁ
meti
na
maññati,
nibbānaṁ
nābhinandati.
Taṁ
kissa
hetu?
‘Pariññātantaṁ
tathāgatassā’ti
vadāmi.
Tathāgatavasena
sattamanayabhūmiparicchedo
niṭṭhito.
Tathāgatopi,
bhikkhave,
arahaṁ
sammāsambuddho
pathaviṁ
pathavito
abhijānāti;
pathaviṁ
pathavito
abhiññāya
pathaviṁ
na
maññati,
pathaviyā
na
maññati,
pathavito
na
maññati,
pathaviṁ
meti
na
maññati,
pathaviṁ
nābhinandati.
Taṁ
kissa
hetu?
‘Nandī
dukkhassa
mūlan’ti—
iti
viditvā
‘bhavā
jāti
bhūtassa
jarāmaraṇan’ti.
Tasmātiha,
bhikkhave,
‘tathāgato
sabbaso
taṇhānaṁ
khayā
virāgā
nirodhā
cāgā
paṭinissaggā
anuttaraṁ
sammāsambodhiṁ
abhisambuddho’ti
vadāmi.
tejaṁ …
vāyaṁ …
bhūte …
deve …
brahmaṁ …
abhibhuṁ …
diṭṭhaṁ …
sutaṁ …
mutaṁ …
viññātaṁ …
ekattaṁ …
nānattaṁ …
sabbaṁ …
nibbānaṁ
nibbānato
abhijānāti;
nibbānaṁ
nibbānato
abhiññāya
nibbānaṁ
na
maññati,
nibbānasmiṁ
na
maññati,
nibbānato
na
maññati,
nibbānaṁ
meti
na
maññati,
nibbānaṁ
nābhinandati.
Taṁ
kissa
hetu?
‘Nandī
dukkhassa
mūlan’ti—
iti
viditvā
‘bhavā
jāti
bhūtassa
jarāmaraṇan’ti.
Tasmātiha,
bhikkhave,
‘tathāgato
sabbaso
taṇhānaṁ
khayā
virāgā
nirodhā
cāgā
paṭinissaggā
anuttaraṁ
sammāsambodhiṁ
abhisambuddho’ti
vadāmī”ti.
Tathāgatavasena
aṭṭhamanayabhūmiparicchedo
niṭṭhito.
Idamavoca
bhagavā.
Na
te
bhikkhū
bhagavato
bhāsitaṁ
abhinandunti.
Mūlapariyāyasuttaṁ
niṭṭhitaṁ
paṭhamaṁ.
‹ Previous · Page 4 of 4
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version