The Shorter Classification · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral
Parallels & more translations on SuttaCentral
Evaṁ
me
sutaṁ—
ekaṁ
samayaṁ
bhagavā
rājagahe
viharati
veḷuvane
kalandakanivāpe.
Atha
kho
visākho
upāsako
yena
dhammadinnā
bhikkhunī
tenupasaṅkami;
upasaṅkamitvā
dhammadinnaṁ
bhikkhuniṁ
abhivādetvā
ekamantaṁ
nisīdi.
Ekamantaṁ
nisinno
kho
visākho
upāsako
dhammadinnaṁ
bhikkhuniṁ
etadavoca:
“‘sakkāyo
sakkāyo’ti,
ayye,
vuccati.
Katamo
nu
kho,
ayye,
sakkāyo
vutto
bhagavatā”ti?
“Pañca
kho
ime,
āvuso
visākha,
upādānakkhandhā
sakkāyo
vutto
bhagavatā,
seyyathidaṁ—rūpupādānakkhandho,
vedanupādānakkhandho,
saññupādānakkhandho,
saṅkhārupādānakkhandho,
viññāṇupādānakkhandho.
Ime
kho,
āvuso
visākha,
pañcupādānakkhandhā
sakkāyo
vutto
bhagavatā”ti.
“Sādhayye”ti
kho
visākho
upāsako
dhammadinnāya
bhikkhuniyā
bhāsitaṁ
abhinanditvā
anumoditvā
dhammadinnaṁ
bhikkhuniṁ
uttariṁ
pañhaṁ
apucchi:
“‘sakkāyasamudayo
sakkāyasamudayo’ti,
ayye,
vuccati.
Katamo
nu
kho,
ayye,
sakkāyasamudayo
vutto
bhagavatā”ti?
“Yāyaṁ,
āvuso
visākha,
taṇhā
ponobbhavikā
nandīrāgasahagatā
tatratatrābhinandinī,
seyyathidaṁ—
kāmataṇhā
bhavataṇhā
vibhavataṇhā;
ayaṁ
kho,
āvuso
visākha,
sakkāyasamudayo
vutto
bhagavatā”ti.
“‘Sakkāyanirodho
sakkāyanirodho’ti,
ayye,
vuccati.
Katamo
nu
kho,
ayye,
sakkāyanirodho
vutto
bhagavatā”ti?
“Yo
kho,
āvuso
visākha,
tassāyeva
taṇhāya
asesavirāganirodho
cāgo
paṭinissaggo
mutti
anālayo;
ayaṁ
kho,
āvuso
visākha,
sakkāyanirodho
vutto
bhagavatā”ti.
“‘Sakkāyanirodhagāminī
paṭipadā
sakkāyanirodhagāminī
paṭipadā’ti,
ayye,
vuccati.
Katamā
nu
kho,
ayye,
sakkāyanirodhagāminī
paṭipadā
vuttā
bhagavatā”ti?
“Ayameva
kho,
āvuso
visākha,
ariyo
aṭṭhaṅgiko
maggo
sakkāyanirodhagāminī
paṭipadā
vuttā
bhagavatā,
seyyathidaṁ—
sammādiṭṭhi
sammāsaṅkappo
sammāvācā
sammākammanto
sammāājīvo
sammāvāyāmo
sammāsati
sammāsamādhī”ti.
“Taññeva
nu
kho,
ayye,
upādānaṁ
te
pañcupādānakkhandhā
udāhu
aññatra
pañcahupādānakkhandhehi
upādānan”ti?
“Na
kho,
āvuso
visākha,
taññeva
upādānaṁ
te
pañcupādānakkhandhā,
nāpi
aññatra
pañcahupādānakkhandhehi
upādānaṁ.
Yo
kho,
āvuso
visākha,
pañcasu
upādānakkhandhesu
chandarāgo
taṁ
tattha
upādānan”ti.
“Kathaṁ
panāyye,
sakkāyadiṭṭhi
hotī”ti?
“Idhāvuso
visākha,
assutavā
puthujjano,
ariyānaṁ
adassāvī
ariyadhammassa
akovido
ariyadhamme
avinīto,
sappurisānaṁ
adassāvī
sappurisadhammassa
akovido
sappurisadhamme
avinīto,
rūpaṁ
attato
samanupassati,
rūpavantaṁ
vā
attānaṁ,
attani
vā
rūpaṁ,
rūpasmiṁ
vā
attānaṁ.
Vedanaṁ
…pe…
saññaṁ
…
saṅkhāre
…
viññāṇaṁ
attato
samanupassati,
viññāṇavantaṁ
vā
attānaṁ,
attani
vā
viññāṇaṁ,
viññāṇasmiṁ
vā
attānaṁ.
Evaṁ
kho,
āvuso
visākha,
sakkāyadiṭṭhi
hotī”ti.
“Kathaṁ
panāyye,
sakkāyadiṭṭhi
na
hotī”ti?
“Idhāvuso
visākha,
sutavā
ariyasāvako,
ariyānaṁ
dassāvī
ariyadhammassa
kovido
ariyadhamme
suvinīto,
sappurisānaṁ
dassāvī
sappurisadhammassa
kovido
sappurisadhamme
suvinīto,
na
rūpaṁ
attato
samanupassati,
na
rūpavantaṁ
vā
attānaṁ,
na
attani
vā
rūpaṁ,
na
rūpasmiṁ
vā
attānaṁ.
Na
vedanaṁ
…pe…
na
saññaṁ
…
na
saṅkhāre
…pe…
na
viññāṇaṁ
attato
samanupassati,
na
viññāṇavantaṁ
vā
attānaṁ,
na
attani
vā
viññāṇaṁ,
na
viññāṇasmiṁ
vā
attānaṁ.
Evaṁ
kho,
āvuso
visākha,
sakkāyadiṭṭhi
na
hotī”ti.
“Katamo
panāyye,
ariyo
aṭṭhaṅgiko
maggo”ti?
“Ayameva
kho,
āvuso
visākha,
ariyo
aṭṭhaṅgiko
maggo,
seyyathidaṁ—
sammādiṭṭhi
sammāsaṅkappo
sammāvācā
sammākammanto
sammāājīvo
sammāvāyāmo
sammāsati
sammāsamādhī”ti.
“Ariyo
panāyye,
aṭṭhaṅgiko
maggo
saṅkhato
udāhu
asaṅkhato”ti?
“Ariyo
kho,
āvuso
visākha,
aṭṭhaṅgiko
maggo
saṅkhato”ti.
“Ariyena
nu
kho,
ayye,
aṭṭhaṅgikena
maggena
tayo
khandhā
saṅgahitā
udāhu
tīhi
khandhehi
ariyo
aṭṭhaṅgiko
maggo
saṅgahito”ti?
“Na
kho,
āvuso
visākha,
ariyena
aṭṭhaṅgikena
maggena
tayo
khandhā
saṅgahitā;
tīhi
ca
kho,
āvuso
visākha,
khandhehi
ariyo
aṭṭhaṅgiko
maggo
saṅgahito.
Yā
cāvuso
visākha,
sammāvācā
yo
ca
sammākammanto
yo
ca
sammāājīvo
ime
dhammā
sīlakkhandhe
saṅgahitā.
Yo
ca
sammāvāyāmo
yā
ca
sammāsati
yo
ca
sammāsamādhi
ime
dhammā
samādhikkhandhe
saṅgahitā.
Yā
ca
sammādiṭṭhi
yo
ca
sammāsaṅkappo,
ime
dhammā
paññākkhandhe
saṅgahitā”ti.
Page 1 of 3 · Next ›
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version