A Trainee · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral
Parallels & more translations on SuttaCentral
Kathañca,
mahānāma,
ariyasāvako
jāgariyaṁ
anuyutto
hoti?
Idha,
mahānāma,
ariyasāvako
divasaṁ
caṅkamena
nisajjāya
āvaraṇīyehi
dhammehi
cittaṁ
parisodheti,
rattiyā
paṭhamaṁ
yāmaṁ
caṅkamena
nisajjāya
āvaraṇīyehi
dhammehi
cittaṁ
parisodheti,
rattiyā
majjhimaṁ
yāmaṁ
dakkhiṇena
passena
sīhaseyyaṁ
kappeti,
pāde
pādaṁ
accādhāya,
sato
sampajāno,
uṭṭhānasaññaṁ
manasi
karitvā,
rattiyā
pacchimaṁ
yāmaṁ
paccuṭṭhāya
caṅkamena
nisajjāya
āvaraṇīyehi
dhammehi
cittaṁ
parisodheti.
Evaṁ
kho,
mahānāma,
ariyasāvako
jāgariyaṁ
anuyutto
hoti.
Kathañca,
mahānāma,
ariyasāvako
sattahi
saddhammehi
samannāgato
hoti?
Idha,
mahānāma,
ariyasāvako
saddho
hoti,
saddahati
tathāgatassa
bodhiṁ:
‘itipi
so
bhagavā
arahaṁ
sammāsambuddho
vijjācaraṇasampanno
sugato
lokavidū
anuttaro
purisadammasārathi
satthā
devamanussānaṁ
buddho
bhagavā’ti.
Hirimā hoti, hirīyati kāyaduccaritena vacīduccaritena manoduccaritena, hirīyati pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ samāpattiyā.
Ottappī hoti, ottappati kāyaduccaritena vacīduccaritena manoduccaritena, ottappati pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ samāpattiyā.
Bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo. Ye te dhammā ādikalyāṇā majjhekalyāṇā pariyosānakalyāṇā sātthā sabyañjanā kevalaparipuṇṇaṁ parisuddhaṁ brahmacariyaṁ abhivadanti tathārūpāssa dhammā bahussutā honti dhātā vacasā paricitā manasānupekkhitā diṭṭhiyā suppaṭividdhā.
Āraddhavīriyo viharati akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya, kusalānaṁ dhammānaṁ upasampadāya, thāmavā daḷhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu.
Satimā hoti, paramena satinepakkena samannāgato, cirakatampi cirabhāsitampi saritā anussaritā.
Paññavā
hoti,
udayatthagāminiyā
paññāya
samannāgato,
ariyāya
nibbedhikāya
sammā
dukkhakkhayagāminiyā.
Evaṁ
kho,
mahānāma,
ariyasāvako
sattahi
saddhammehi
samannāgato
hoti.
Kathañca,
mahānāma,
ariyasāvako
catunnaṁ
jhānānaṁ
ābhicetasikānaṁ
diṭṭhadhammasukhavihārānaṁ
nikāmalābhī
hoti
akicchalābhī
akasiralābhī?
Idha,
mahānāma,
ariyasāvako
vivicceva
kāmehi
…pe…
paṭhamaṁ
jhānaṁ
upasampajja
viharati;
vitakkavicārānaṁ
vūpasamā
ajjhattaṁ
sampasādanaṁ
…pe…
dutiyaṁ
jhānaṁ
upasampajja
viharati;
pītiyā
ca
virāgā
…pe…
tatiyaṁ
jhānaṁ
upasampajja
viharati;
sukhassa
ca
pahānā
dukkhassa
ca
pahānā
pubbeva
somanassadomanassānaṁ
atthaṅgamā
…pe…
catutthaṁ
jhānaṁ
upasampajja
viharati.
Evaṁ
kho,
mahānāma,
ariyasāvako
catunnaṁ
jhānānaṁ
ābhicetasikānaṁ
diṭṭhadhammasukhavihārānaṁ
nikāmalābhī
hoti
akicchalābhī
akasiralābhī.
Yato
kho,
mahānāma,
ariyasāvako
evaṁ
sīlasampanno
hoti,
evaṁ
indriyesu
guttadvāro
hoti,
evaṁ
bhojane
mattaññū
hoti,
evaṁ
jāgariyaṁ
anuyutto
hoti,
evaṁ
sattahi
saddhammehi
samannāgato
hoti,
evaṁ
catunnaṁ
jhānānaṁ
ābhicetasikānaṁ
diṭṭhadhammasukhavihārānaṁ
nikāmalābhī
hoti
akicchalābhī
akasiralābhī,
ayaṁ
vuccati,
mahānāma,
ariyasāvako
sekho
pāṭipado
apuccaṇḍatāya
samāpanno,
bhabbo
abhinibbhidāya,
bhabbo
sambodhāya,
bhabbo
anuttarassa
yogakkhemassa
adhigamāya.
Seyyathāpi,
mahānāma,
kukkuṭiyā
aṇḍāni
aṭṭha
vā
dasa
vā
dvādasa
vā
tānāssu
kukkuṭiyā
sammā
adhisayitāni
sammā
pariseditāni
sammā
paribhāvitāni,
kiñcāpi
tassā
kukkuṭiyā
na
evaṁ
icchā
uppajjeyya:
‘aho
vatime
kukkuṭapotakā
pādanakhasikhāya
vā
mukhatuṇḍakena
vā
aṇḍakosaṁ
padāletvā
sotthinā
abhinibbhijjeyyun’ti,
atha
kho
bhabbāva
te
kukkuṭapotakā
pādanakhasikhāya
vā
mukhatuṇḍakena
vā
aṇḍakosaṁ
padāletvā
sotthinā
abhinibbhijjituṁ.
Evameva kho, mahānāma, yato ariyasāvako evaṁ sīlasampanno hoti, evaṁ indriyesu guttadvāro hoti, evaṁ bhojane mattaññū hoti, evaṁ jāgariyaṁ anuyutto hoti, evaṁ sattahi saddhammehi samannāgato hoti, evaṁ catunnaṁ jhānānaṁ ābhicetasikānaṁ diṭṭhadhammasukhavihārānaṁ nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī, ayaṁ vuccati, mahānāma, ariyasāvako sekho pāṭipado apuccaṇḍatāya samāpanno, bhabbo abhinibbhidāya, bhabbo sambodhāya, bhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamāya.
Sa
kho
so,
mahānāma,
ariyasāvako
imaṁyeva
anuttaraṁ
upekkhāsatipārisuddhiṁ
āgamma
anekavihitaṁ
pubbenivāsaṁ
anussarati,
seyyathidaṁ—ekampi
jātiṁ
dvepi
jātiyo
…pe…
iti
sākāraṁ
sauddesaṁ
anekavihitaṁ
pubbenivāsaṁ
anussarati,
ayamassa
paṭhamābhinibbhidā
hoti
kukkuṭacchāpakasseva
aṇḍakosamhā.
‹ Previous · Page 2 of 3 · Next ›
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version