sutta.stream

‹ Back to the text

daharassa

dahara

masc dat sg of dahara (adj); nt dat sg of dahara (adj); masc gen sg of dahara (adj); nt gen sg of dahara (adj); …

  1. young; youthful; junior
  2. small; short
  3. young boy; young man; youth
  4. very young monk; five year old monk

Etymology. Related to Sanskrit dahara (small, young) and possibly to Gk. dakryon (tear, from smallness of droplet) and Lat. lacrimae; Ger. Träne; the family sense of 'small' extends semantically to 'young.' The word may also connect to √dhar (hold, carry, support), as young creatures need support. Root uncertain and etymology speculative.

Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.

Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version