‹ Back to the text

sūvaco

adjective (nominative singular masculine)

1. easy to speak to, docile
2. gentle, tractable
3. compliant

Built from

• su- — prefix · well, good, easy
  Prefix of positive quality; here intensifies accessibility and ease. Cognate with Greek eu- (eulogy).
• vaco — stem · speech, speaking
  From root √vac "to speak"; nominative masculine singular stem. Related to Latin vocem and English voice.

Analysis. su- (well, good, easy) + vaco (speech, words from √vac "speak"). Lit. "of good speech" or "having easy words"—one who speaks well or to whom speaking is easy.

Etymology. su- from Indo-European *su- (good, well, same root as Greek εὖ eu- in eulogy); vac from the root *wek- "speak" (cognate with Latin vocem, English voice). The compound conveys both "easy to address" and "amenable to words."

Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.

Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version