‹ Back to the text

tumhe

tumha

2nd nom pl of tumha (pron); 2nd acc pl of tumha (pron); 2nd nom pl of tvaṃ (pron); 2nd acc pl of tvaṃ (pron)

1. tumha (pron): you
2. tumhe (pron): you all
3. tumhe (pron): (object) you all
4. tvaṃ (pron): you (subject)
5. tumhe (pron): (royal plural) you; lit. you all
6. tumhe (pron): (object) (royal plural) you; lit. you all

Built from

• tum- — root · you
  From IE *tu̯e-, the second-person pronoun. Cognate with Latin tu, English thou, Sanskrit tva-.

Etymology. From Indo-European *tu̯e- 'you' (plural stem). Cognates: Sanskrit tvam (singular 'you'), Latin tu, English thou/you. The plural stem tumha extends the root with the collective suffix -ma.

Meanings from the Digital Pāḷi Dictionary; morphology and etymology by Claude.

Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version