Is This What You Think Of Me? · Translation: Bhikkhu Sujato, SuttaCentral
Parallels & more translations on SuttaCentral
Suggahitaṁ suggahitato dhāretvā duggahitaṁ duggahitato dhāretvā yo dhammo yo vinayo so bhāsitabbo.
Tatra
ce
tumhākaṁ
evamassa:
‘imesaṁ
kho
āyasmantānaṁ
atthato
ceva
sameti
byañjanato
ca
sametī’ti,
tattha
yaṁ
bhikkhuṁ
suvacataraṁ
maññeyyātha
so
upasaṅkamitvā
evamassa
vacanīyo:
‘āyasmantānaṁ
kho
atthato
ceva
sameti,
byañjanato
ca
sameti.
Tadamināpetaṁ
āyasmanto
jānātha—
yathā
atthato
ceva
sameti
byañjanato
ca
sameti.
Māyasmanto
vivādaṁ
āpajjitthā’ti.
Athāparesaṁ
ekatopakkhikānaṁ
bhikkhūnaṁ
yaṁ
bhikkhuṁ
suvacataraṁ
maññeyyātha
so
upasaṅkamitvā
evamassa
vacanīyo:
‘āyasmantānaṁ
kho
atthato
ceva
sameti
byañjanato
ca
sameti.
Tadamināpetaṁ
āyasmanto
jānātha—
yathā
atthato
ceva
sameti
byañjanato
ca
sameti.
Māyasmanto
vivādaṁ
āpajjitthā’ti.
Iti
suggahitaṁ
suggahitato
dhāretabbaṁ.
Suggahitaṁ
suggahitato
dhāretvā
yo
dhammo
yo
vinayo
so
bhāsitabbo.
Tesañca vo, bhikkhave, samaggānaṁ sammodamānānaṁ avivadamānānaṁ sikkhataṁ siyā aññatarassa bhikkhuno āpatti siyā vītikkamo,
tatra,
bhikkhave,
na
codanāya
taritabbaṁ.
Puggalo
upaparikkhitabbo:
‘iti
mayhañca
avihesā
bhavissati
parassa
ca
puggalassa
anupaghāto,
paro
hi
puggalo
akkodhano
anupanāhī
adaḷhadiṭṭhī
suppaṭinissaggī,
sakkomi
cāhaṁ
etaṁ
puggalaṁ
akusalā
vuṭṭhāpetvā
kusale
patiṭṭhāpetun’ti.
Sace,
bhikkhave,
evamassa,
kallaṁ
vacanāya.
Sace
pana,
bhikkhave,
evamassa:
‘mayhaṁ
kho
avihesā
bhavissati
parassa
ca
puggalassa
upaghāto,
paro
hi
puggalo
kodhano
upanāhī
adaḷhadiṭṭhī
suppaṭinissaggī,
sakkomi
cāhaṁ
etaṁ
puggalaṁ
akusalā
vuṭṭhāpetvā
kusale
patiṭṭhāpetuṁ.
Appamattakaṁ
kho
panetaṁ
yadidaṁ—parassa
puggalassa
upaghāto.
Atha
kho
etadeva
bahutaraṁ—
svāhaṁ
sakkomi
etaṁ
puggalaṁ
akusalā
vuṭṭhāpetvā
kusale
patiṭṭhāpetun’ti.
Sace,
bhikkhave,
evamassa,
kallaṁ
vacanāya.
Sace
pana,
bhikkhave,
evamassa:
‘mayhaṁ
kho
vihesā
bhavissati
parassa
ca
puggalassa
anupaghāto.
Paro
hi
puggalo
akkodhano
anupanāhī
daḷhadiṭṭhī
duppaṭinissaggī,
sakkomi
cāhaṁ
etaṁ
puggalaṁ
akusalā
vuṭṭhāpetvā
kusale
patiṭṭhāpetuṁ.
Appamattakaṁ
kho
panetaṁ
yadidaṁ—mayhaṁ
vihesā.
Atha
kho
etadeva
bahutaraṁ—
svāhaṁ
sakkomi
etaṁ
puggalaṁ
akusalā
vuṭṭhāpetvā
kusale
patiṭṭhāpetun’ti.
Sace,
bhikkhave,
evamassa,
kallaṁ
vacanāya.
Sace
pana,
bhikkhave,
evamassa:
‘mayhañca
kho
vihesā
bhavissati
parassa
ca
puggalassa
upaghāto.
Paro
hi
puggalo
kodhano
upanāhī
daḷhadiṭṭhī
duppaṭinissaggī,
sakkomi
cāhaṁ
etaṁ
puggalaṁ
akusalā
vuṭṭhāpetvā
kusale
patiṭṭhāpetuṁ.
Appamattakaṁ
kho
panetaṁ
yadidaṁ—mayhañca
vihesā
bhavissati
parassa
ca
puggalassa
upaghāto.
Atha
kho
etadeva
bahutaraṁ—
svāhaṁ
sakkomi
etaṁ
puggalaṁ
akusalā
vuṭṭhāpetvā
kusale
patiṭṭhāpetun’ti.
Sace,
bhikkhave,
evamassa,
kallaṁ
vacanāya.
Sace
pana,
bhikkhave,
evamassa:
‘mayhañca
kho
vihesā
bhavissati
parassa
ca
puggalassa
upaghāto.
Paro
hi
puggalo
kodhano
upanāhī
daḷhadiṭṭhī
duppaṭinissaggī,
na
cāhaṁ
sakkomi
etaṁ
puggalaṁ
akusalā
vuṭṭhāpetvā
kusale
patiṭṭhāpetun’ti.
Evarūpe,
bhikkhave,
puggale
upekkhā
nātimaññitabbā.
Tesañca
vo,
bhikkhave,
samaggānaṁ
sammodamānānaṁ
avivadamānānaṁ
sikkhataṁ
aññamaññassa
vacīsaṁhāro
uppajjeyya
diṭṭhipaḷāso
cetaso
āghāto
appaccayo
anabhiraddhi.
Tattha
ekatopakkhikānaṁ
bhikkhūnaṁ
yaṁ
bhikkhuṁ
suvacataraṁ
maññeyyātha
so
upasaṅkamitvā
evamassa
vacanīyo:
‘yaṁ
no,
āvuso,
amhākaṁ
samaggānaṁ
sammodamānānaṁ
avivadamānānaṁ
sikkhataṁ
aññamaññassa
vacīsaṁhāro
uppanno
diṭṭhipaḷāso
cetaso
āghāto
appaccayo
anabhiraddhi,
taṁ
jānamāno
samaṇo
garaheyyā’ti.
Sammā
byākaramāno,
bhikkhave,
bhikkhu
evaṁ
byākareyya:
‘yaṁ
no,
āvuso,
amhākaṁ
samaggānaṁ
sammodamānānaṁ
avivadamānānaṁ
sikkhataṁ
aññamaññassa
vacīsaṁhāro
uppanno
diṭṭhipaḷāso
cetaso
āghāto
appaccayo
anabhiraddhi,
taṁ
jānamāno
samaṇo
garaheyyāti.
Etaṁ
panāvuso,
dhammaṁ
appahāya
nibbānaṁ
sacchikareyyā’ti.
Sammā
byākaramāno,
bhikkhave,
bhikkhu
evaṁ
byākareyya:
‘etaṁ,
āvuso,
dhammaṁ
appahāya
na
nibbānaṁ
sacchikareyyā’ti.
Athāparesaṁ
ekatopakkhikānaṁ
bhikkhūnaṁ
yaṁ
bhikkhuṁ
suvacataraṁ
maññeyyātha,
so
upasaṅkamitvā
evamassa
vacanīyo:
‘yaṁ
no,
āvuso,
amhākaṁ
samaggānaṁ
sammodamānānaṁ
avivadamānānaṁ
sikkhataṁ
aññamaññassa
vacīsaṁhāro
uppanno
diṭṭhipaḷāso
cetaso
āghāto
appaccayo
anabhiraddhi,
taṁ
jānamāno
samaṇo
garaheyyā’ti.
Sammā
byākaramāno,
bhikkhave,
bhikkhu
evaṁ
byākareyya:
‘yaṁ
no,
āvuso,
amhākaṁ
samaggānaṁ
sammodamānānaṁ
avivadamānānaṁ
sikkhataṁ
aññamaññassa
vacīsaṁhāro
uppanno
diṭṭhipaḷāso
cetaso
āghāto
appaccayo
anabhiraddhi
taṁ
jānamāno
samaṇo
garaheyyāti.
Etaṁ
panāvuso,
dhammaṁ
appahāya
nibbānaṁ
sacchikareyyā’ti.
Sammā
byākaramāno,
bhikkhave,
bhikkhu
evaṁ
byākareyya:
‘etaṁ
kho,
āvuso,
dhammaṁ
appahāya
na
nibbānaṁ
sacchikareyyā’ti.
Tañce,
bhikkhave,
bhikkhuṁ
pare
evaṁ
puccheyyuṁ:
‘āyasmatā
no
ete
bhikkhū
akusalā
vuṭṭhāpetvā
kusale
patiṭṭhāpitā’ti?
Sammā
byākaramāno,
bhikkhave,
bhikkhu
evaṁ
byākareyya:
‘idhāhaṁ,
āvuso,
yena
bhagavā
tenupasaṅkamiṁ,
tassa
me
bhagavā
dhammaṁ
desesi,
tāhaṁ
dhammaṁ
sutvā
tesaṁ
bhikkhūnaṁ
abhāsiṁ.
Taṁ
te
bhikkhū
dhammaṁ
sutvā
akusalā
vuṭṭhahiṁsu,
kusale
patiṭṭhahiṁsū’ti.
Evaṁ
byākaramāno
kho,
bhikkhave,
bhikkhu
na
ceva
attānaṁ
ukkaṁseti,
na
paraṁ
vambheti,
dhammassa
cānudhammaṁ
byākaroti,
na
ca
koci
sahadhammiko
vādānuvādo
gārayhaṁ
ṭhānaṁ
āgacchatī”ti.
Idamavoca
bhagavā.
Attamanā
te
bhikkhū
bhagavato
bhāsitaṁ
abhinandunti.
Kintisuttaṁ
niṭṭhitaṁ
tatiyaṁ.
‹ Previous · Page 2 of 2
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version